Aline Portman lebt als Illustratorin und Autorin in Gent, Belgien. Sie studierte Grafikdesign sowie Illustration an der St. Lucas Universität in Antwerpen. Nachdem sie ihre Bilder jahrelang hauptsächlich am Computer entworfen hat, ist sie wieder zu ihren Wurzeln zurückgekehrt: zu Papier und Stift.
Eva Schweikart absolvierte eine Ausbildung zur Übersetzerin in Heidelberg und arbeitete anschließend mehrere Jahre als Lektorin in einem Verlag. Seit 1997 ist sie als freiberufliche Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen und Englischen tätig und hat seither mehr als 100 Bücher übersetzt. Eva Schweikart lebt in Hannover.