Katherine May schreibt Romane und Sachbücher, u. a. über das Aspergersyndrom, und ist Herausgeberin einer Essaysammlung zur Mutterschaft. Sie verfasste zahlreiche Artikel für u. a. die New York Times und unterrichtete Creative Writing an der Christ Church University in Canterbury.
Marieke Heimburger studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen für Englisch und Spanisch. Seit 1998 übersetzt sie aus dem Englischen, seit 2010 auch aus dem Dänischen. Sie war mehrfach Stipendiatin des Deutschen Übersetzerfonds und erhielt mehrere Förderungen von der Dänischen Kulturbehörde.